Политика конфиденциальности

Zhanna Evtushenko · Herrengasse 6-8/1/32, 1010 Wien

E-mail: gevtushenco@gmail.com · Телефон: +380 96 513 6289

Мы обрабатываем персональные данные исключительно в рамках законодательства (GDPR, австрийский TKG 2021). Настоящая политика конфиденциальности объясняет, какие данные обрабатываются при посещении сайта и онлайн-бронировании, с какой целью и какие права у вас есть. Персональные данные хранятся только до тех пор, пока это необходимо для указанных целей или пока действуют установленные законом сроки хранения.

При посещении сайта хостинг-провайдер автоматически обрабатывает технические данные доступа (серверные логи): IP-адрес, дату и время запроса, открытую страницу и тип браузера.

Хостинг-провайдер — Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Ларнака, Кипр. Серверы расположены в Германии. С Hostinger заключён договор об обработке данных (договор об обработке данных Hostinger). Серверные логи удаляются через 14 дней.

Сам сайт не устанавливает cookie. Для измерения посещаемости мы используем аналитику без cookie — Umami (см. раздел 6). Сохраняется только ваш выбор согласия — в одной записи local storage. Cookie третьих сторон (Treatwell) устанавливаются только после того, как вы явно загрузите окно бронирования.

Изменить или отозвать свой выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы.

Запись возможна через встроенное окно бронирования Treatwell. Окно загружается только после вашего согласия на загрузку внешнего контента; при этом данные передаются Treatwell (в том числе IP-адрес, данные браузера и введённые вами данные бронирования).

Поставщик — Treatwell DACH GmbH с юридическим адресом в Берлине (участковый суд Шарлоттенбурга, HRB 142124B) и венским филиалом по адресу Karl-Popper-Straße 22, 1100 Вена (FN 431916x, Торговый суд Вены). Обработка происходит в пределах ЕС; передача данных в третьи страны не осуществляется. Подробнее: политика конфиденциальности Treatwell · наш профиль на Treatwell.

Для измерения посещаемости мы используем Umami. Umami работает без cookie и без межустройственного отслеживания; персональные профили не создаются. В агрегированном виде фиксируются, в частности, открытые страницы, источники перехода, тип браузера и устройства. Кроме того, мы фиксируем событие открытия окна бронирования.

Umami работает на нашем собственном сервере (Hostinger VPS) в Германии. Данные третьим лицам не передаются. Агрегированная статистика хранится 12 месяцев. Правовое основание — наш законный интерес в конфиденциальном измерении посещаемости; вы можете в любой момент возразить против сбора (см. раздел 10).

Используемые шрифты (Inter, Playfair Display) загружаются локально с нашего собственного сервера. При открытии страницы соединение с серверами Google не устанавливается.

Если вы связываетесь с нами по e-mail или телефону, мы обрабатываем ваши данные для ответа на запрос. Данные удаляются, как только они больше не нужны для обработки запроса и не действуют установленные законом сроки хранения.

На сайте есть ссылки на наш профиль в Instagram, профиль на Treatwell и Google Maps. При простом посещении сайта данные этим сервисам не передаются — вы переходите к ним только после клика по ссылке. К данным, обрабатываемым там, применяются политики конфиденциальности соответствующих провайдеров.

Вы имеете право на доступ (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16 GDPR), удаление (ст. 17 GDPR), ограничение обработки (ст. 18 GDPR) и переносимость данных (ст. 20 GDPR). Данное вами согласие можно в любой момент отозвать с действием на будущее — например, через «Настройки cookie» внизу страницы. Для осуществления ваших прав достаточно неформального письма по e-mail ответственному лицу, указанному выше.

Право на возражение (ст. 21 GDPR): вы вправе в любой момент возразить против обработки, основанной на нашем законном интересе. Это касается, в частности, измерения посещаемости с помощью Umami.

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных. В Австрии это Österreichische Datenschutzbehörde (Австрийский орган по защите данных), Barichgasse 40–42, 1030 Вена, www.dsb.gv.at.